A rendőrségre kerül egy igen nagy értékben elkövetett lopás gyanújával egy arab. A hadnagy személyesen akarja levezetni a nyomozást, mivel igen nagy értékről van szó. Igen ám, de nem tud arabul. Hívnak gyorsan egy tolmácsot.
Vallatáskor a következő párbeszéd zajlik:
Hadnagy: - Kérdezze meg tőle, hova rejtette a pénzt!
Tolmács: - Azt kérdezik, hova rejtette a pénzt?
Vádlott: - Nem tudok semmiféle pénzről.
Tolmács: - Azt mondja, nem fogja megmondani.
Hadnagy: - Mondja meg neki, hogy különben kivégezzük!
Tolmács: - Azt mondja, hogy ki fogják végezni.
Vádlott: - Akkor inkább elmondom: a Mindszenti Templom melletti temetőben, ez és ez alá a sírkő alá rejtettem.
Tolmács: - Azt mondja, inkább meghal.

Viccek a náci Németországból.
Az apa oktatja a fiát:
- Ha zöld repülőket látsz, akkor megjöttek az amerikaiak. Ha barna repülőket látsz, akkor megjöttek a britek. Ha nem látsz repülőket, akkor megjött a Luftwaffe.

- Milyen az ideális árja?
- Magas, mint Göbbels. Karcsú, mint Göring. Szőke, mint Hitler.

- Tábornok úr, Olaszország belépett a háborúba.
- Lássuk csak... küldjön két hadosztályt az olasz határhoz.
- Félreértett tábornok úr, velünk vannak.
- A fenébe, akkor azonnal küldjön tíz hadosztályt!